謎一樣的李秋水妹妹究竟是誰?舊版小說告訴你,她還另有故事

 

「飛雪連天射白鹿,笑書神俠倚碧鴛」。百家爭鳴話武俠,【武俠范兒】聊金庸。

文/天空之城團隊

 

無量山琅嬛玉洞裡的那尊玉像,其原型就是李秋水的妹妹,這是原著中的設定,而且歷經三版小說都沒有改變。那麼李秋水的妹妹究竟是誰呢,後來她又去了哪裡?相信不少讀者都想過這個問題。

實際上對於李小妹這號人物,讀者們之所以會產生這個問題,完全是由金庸先生對小說的修改所引起,因為這個問題就只在修訂版和新修版的小說中才有,在連載版的小說中李小妹的身份並不是個謎,她最終去了哪裡也並不難找到答案。

一.神仙姐姐的玉像其原型就是李秋水的妹妹,這個設定歷經三版小說都沒有改變。

當年無崖子和李秋水在無量山劍湖之畔的石洞中雙宿雙棲,逍遙快活,兩人還生了一個女兒,就是後來的王夫人李青蘿,而且二人收羅了天下各門各派的武功秘笈,希望能創一門包羅萬有的奇功。誰知後來無崖子在山中找到了一塊巨大的美玉,雖照著李秋水的模樣雕刻一座人像,但雕成之後他整日卻只是望著玉像出神,從此便不再理睬李秋水。

李秋水眼見丈夫沉迷玉像,因此跟他鬧翻了,出去找了許多俊秀的少年郎君來,在無崖子面前跟他們調情,無崖子卻就此一怒而去,再沒回無量山。李秋水一氣之下也帶著女兒離開,離開前在玉像下藏了《北冥神功》和《淩波微步》兩部秘笈,並要求日後得她秘笈者替她解決所有逍遙派弟子,以此報復無崖子。

之後李秋水將他們收羅的各派武功秘笈和女兒帶到蘇州,寄養在王家表親,自己則遠走西夏,成為西夏王妃。到最後她看到虛竹手中的那幅畫像,李秋水才發現原來畫中的女子並非自己,而是她的小妹,原來無崖子愛的人竟是她妹妹,而當年無崖子也是把玉像當成了她小妹,因為李秋水和她妹妹長得十分相似。

跟畫那幅畫像時一樣,無崖子雕刻玉像之時,心中所想的也是李小妹,她就是照著李小妹的樣子雕刻的,只是李小妹跟李秋水長得太像了,李秋水才會誤以為這尊玉像是她自己。也不得不說,這個李小妹確有魅力,當年讓無崖子神魂顛倒,後來又被段譽視為天人,大呼「神仙姐姐」,一老一少皆為之癡迷,這點是連她姐姐都能嘆服不住。

那麼這位真正的「神仙姐姐」後來又去哪了呢,她除了是李秋水的小妹,無崖子的夢中情人,她還有哪些身份呢?這一點通行版的兩版小說,皆沒有深入交代,連她的名字也沒有,李小妹的事蹟儼然就成了未解之謎。不過,這其實僅是後兩版小說中的未解之謎而已,這個問題在最初的連載版小說中,可以說根本就不存在,李小妹的另一層身份,在這版小說中也不難看出。

二.連載版中的李小妹大有故事,她的另一層身份也能讓讀者驚訝不已。

跟後兩版的小說一樣,連載版小說中玉像的原型也是李小妹,也是在無量山劍湖之畔的石洞裡。不過不同的是,玉像主人(並非李秋水)留下的秘笈僅有可在多面銅鏡之上的《淩波微步》,並沒有《北冥神功》(注:這版中段譽能吸人內力是因他的「朱蛤神功」),而且小說中也並沒有明說這尊玉像是無崖子所雕刻的。

還有無崖子應沒有在無量山快活過,他所收羅的武學秘笈也不是藏在那裡,因為他並沒有讓虛竹去無量山,而是去西域天山。

可是李小妹的玉像怎麼會在大理的無量山呢?這版小說裡雖無明說,但結合相關的描寫,卻可以推出一個大概。那就是當年天山童姥和李秋水對無崖子爭風吃醋時,無崖子卻暗中愛上了李小妹,後來無崖子在大理無量山的劍湖之下造了一處石洞,並為李小妹雕了一尊玉像,本想帶她離開天山來這裡雙宿雙棲,卻因突遭丁春秋的暗算打落山崖而失去了音訊。

之後李小妹苦等多年未果,於是自己獨自離開天山尋往無量山而去。這也是無崖子會讓虛竹帶著李小妹的畫像去天山的原因(虛竹則誤以為畫中之人是王姑娘),無崖子以為李小妹還在天山等他,等虛竹跟她說明一切,她自會將無崖子所藏的武學典籍相傳,替他報仇。

只是不知其中緣故的李小妹,在無量山也等不到無崖子,誤以為是無崖子負心,於是在她的玉像下留下機關設計意欲對她玉像不敬之人,並留下「淩波微步」的功法指引,給後世有緣之人,藉以逍遙派的武功另傳他人,告訴無崖子她在此處苦等了他多年,然後自己也離開了無量山。

那麼後來李小妹又去哪裡了呢?根據這版小說相關的設定,她應當是嫁給了慕容博的父親,成為了慕容夫人。這裡面主要有幾個憑證。

首先是王夫人和王語嫣的容貌跟李小妹一模一樣,這也是虛竹會將李小妹的畫像誤以為是王語嫣的原因。在連載版小說中,王夫人不是李秋水和無崖子的女兒,而是慕容博的妹妹,小名阿蘿,而且王夫人的武功很高,曾一心想創下「慕容宗」,光大姑蘇慕容家的名頭。

王夫人既然是慕容家的女兒,而慕容家明顯跟李秋水又毫無關係,那王夫人和王語嫣怎麼會長得跟李秋水兩姐妹一模一樣呢,唯一的可能性就是李小妹乃是王夫人和慕容博的母親,李小妹是嫁給了慕容家。

其次是王語嫣也知「淩波微步」的功法,而且她還曾想將這門武功教給慕容複,但慕容複卻不學。「淩波微步」乃是逍遙派的秘學,王語嫣家為何也有這門武功呢?雖然這版小說中的李秋水也會這門武功,但她跟王語嫣家卻明顯沒有關係,結合段譽在琅嬛玉洞中李小妹玉像那裡得到的功法,還有王語嫣家藏書之處也叫「琅嬛閣」等事,王語嫣的「淩波微步」就是李小妹傳下來的,而李小妹就是她的外婆。

所以說,按照連載版小說的設定,李小妹應當就是慕容博的母親無疑了。只是無論是李小妹,還是慕容夫人,她真正的名字,小說中始終沒有交代,也是這個原因,後來影視劇中演繹她的改變故事時就沒有了統一的名字。由林青霞主演的電影《天山童姥》中叫李滄海,新版的電視劇《天山童姥》則叫李碧雲,但這均是編劇自己所取。

綜上所述,關於李小妹的事蹟之謎,在連載版小說中是不算存在的,看後兩版小說讀者有這個疑問,乃是金庸先生對小說的修改引起的。

 

論武俠江湖,讀百家之言,成一家之趣。我是天空之城,喜歡我的文章,歡迎來到【武俠范兒】點贊分享,大家下次見!

 
搶先看最新趣聞請贊下面專頁

用戶評論