【金庸亂侃】金庸筆下最倒楣的主角,金庸修改書中一個字,直接弱了十倍

天空之城 2020/12/03 檢舉 我要評論

提示:所有亂侃系列文章只是單純娛樂,可能會有邏輯漏洞,請勿認真對待

/天空之城

對於一位創作者而言,修改自己的作品就等於承認作品存在不足之處,尤其是對於一位大師級別的人物來說,做出這樣的行為需要更多的勇氣,因為一旦改得不好,反而會遭受更多的非議,金庸就曾經兩次修改自己的作品,因此不同時代的金庸迷讀到的金庸故事會存在些許出入,不用懷疑自己看的是不是盜版,因為金庸故事的確有三個版本。

改書之後甚至就連一些主角的人生都發生了變化,比如舊版《天龍八部》中段譽和王語嫣是走到了一起,而新版中金庸將他們拆散,讓王語嫣回到慕容複身邊,但段譽還不算是最慘的,因為有一位主角被金庸改了一個字,前後實力卻相差了十倍。

一、 被削弱的主角

幾次修改被削弱的主角其實不在少數,畢竟武俠的故事的絕大多數吸引人的部分都是作者天馬行空想像力的虛構產物,難免吹得天花亂墜,所以後期的修改基本都是在改原本設定過於離譜的地方。

比如《天龍八部》中的虛竹,在早期連載版的故事中他甚至還學了淩波微步,世人皆知這是段譽的拿手武功,而舊版的虛竹是在天山童姥和李秋水較勁的時候學了兩人的武功,其中就包括這淩波微步,試想虛竹一身神功還有了這高深的輕功,豈不是要逆天?再者舊版的他的武功也與段譽過於雷同,於是被刪改。

又比如蕭峰,舊版打虎那一回中他用的是一招「排雲上掌」,這掌法不知是何來歷,而後來的版本中被刪改成了降龍十八掌中的「見龍在田」這一招。

還有連載版《書劍恩仇錄》,書中主角陳家洛是從天鏡那兒學了降龍十八掌,不過早期的降龍十八掌是被設定成少林武功。

總之金庸筆下經歷了武功刪改的主角還真不少,而且基本都是削弱,但很明顯,金庸對於上文提到的幾位主角的改動並非改動一個字就完成,所以那倒楣的主角另有其人。

二、金庸對張無忌的設定

金庸曾經在接受採訪的時候回答過類似「筆下最強主角」的設定,而他老人家的說法就是「張無忌」,張無忌憑啥是最強?

其實舊版中的張無忌的確是很強,而且他的強是牽扯到不少舊版設定的,咱們都知道他是唯一一位將《九陽真經》學全的人,而舊版中《九陽真經》就被設定為達摩所創,等於說他是把達摩最精妙的武功參透了,你說他強不強,後來《九陽真經》被改為鬥酒僧所創也就等於是在一定程度上削弱張無忌了。

而且連載版的張無忌甚至還學過幾招降龍十八掌,是由一位江湖隱士傳給謝遜,再由謝遜傳給他,這一設定後來也被刪改。

但這些刪改對於張無忌還不算致命,真正致命的乃是一次讓他前後相差十倍的改動。

三、一字之差

武俠的故事畢竟不是仙俠,若是一個角色強得過於離譜,那就不合理了,比如推動上萬斤的石頭,就很扯淡,而在三聯版《倚天屠龍記》第二十回中就提到了張無忌的這神奇操作。

原著道:「他要找圓真報仇,返身再去推那兩塊萬斤巨石,可是他雖練成神功,究非無所不能,兩塊巨石被他推得微微撼動,卻終難掀開。」

而到了新修版中,這段文字只改了一個字:「他要找圓真報仇,返身再去推那兩塊千斤巨石,可是他雖練成神功,究非無所不能,兩塊巨石被他推得微微撼動,卻終難掀開。」

是的,張無忌的力量在舊版中居然能夠推動上萬斤的巨石,這是什麼概念?就算是十個正常人也難以做到這樣的壯舉,而到了新修版中將這「萬」字改為「千」字還稍稍合理了一些,等於說新版中的張無忌是被削弱了十倍。

對於張無忌來說,這改動固然是削弱,但對於金庸故事本身而言卻是合理了不少,還是那句話,畢竟武俠不是仙俠,不能吹得過於離譜。

論武俠江湖,讀百家之言,成一家之趣 ,我是天空之城,喜歡我的文章,歡迎點贊分享,大家下次見!

搶先看最新趣聞請贊下麵專頁
用戶評論
你可能會喜歡
更多推荐