圖集
大陸女演員作品原聲率:趙麗穎42%,楊穎讓人意外,譚松韻給個大大的贊!
2023/03/18

最近,影視圈有一個很有趣的話題,演員是否自己說「台詞」成為了焦點,討論要不要用原聲。這個話題反應了圈內畸形的現象,背台詞用原音本來就是一個演員最基本的業務能力,現在居然拿來討論。

一個連台詞都沒有深入去鉆研、去了解角色的演員,怎麼可能演好戲呢?明星拿著幾百萬甚至上千萬的片酬,背個台詞不過分吧!

鞠婧祎

從媒體整理的部分女星影視作品的原聲率來看,結果很讓人意外,有些女星僅有10%。最低的是鞠婧祎,十部劇中僅有《滿月之下請相愛》是原聲出演,其他的都是配音。

鞠婧祎是愛豆選秀出道的,沒有經過專業的表演訓練,也沒有演過配角,基本上台詞功底為零,這是很多流量明星跨界演戲面臨的問題。

就是唯一一部原聲出演的作品《滿月之下請相愛》口碑也不好,或許考慮到原音還沒有配音出彩,所以才選擇配音的。

唐嫣

唐嫣曾是最具影響力的85后小花,擔任過很多影視作品的女主,她的原聲率是30.4%。唐嫣不僅人美,聲音也很甜,像在《何以笙簫默》中飾演的「趙默笙」就很受歡迎,覺得她可以多使用原音,科班出身,台詞功底還是很不錯的。

古力娜扎

維吾爾族的古力娜扎之前有一段原原聲台詞曝光,爭議不小,一是台詞功底太差,二是如果不聽字幕不少網友表示聽不清楚,所以配音的也不少。

趙麗穎

趙麗穎的作品原聲率只有42.9%,前期作品中原聲率還是比較低的。

不過,最近幾部作品《幸福到萬家》《風吹半夏》《誰是兇手》《知否》都是用原聲,效果很好,台詞實力毋庸置疑。

像古裝《有翡》配音的感覺有些出戲,不如自己的原音那麼好,期待穎寶以后用更多的原音台詞。

迪麗熱巴

迪麗熱巴的原音率是47.1%,雖然不是很高,但是基本上現代劇都是使用原音,而古裝才使用配音的,現代原聲率還是很高的。

李沁

李沁是近幾年最火的女星之一,每年都有兩到三部作品開播,原聲率還很高,達到了60.9%。

劉詩詩

劉詩詩結婚后,慢慢地淡出圈了,作品比較少,不過她屬于比較敬業的,原聲率達到了62. 5%。

趙露思

趙露思憑借《傳聞中的陳芊芊》走紅后,資源飆升,擔任了不少女主,且不少都是原聲出演。

有些人看好她能夠成為第二個「趙麗穎」,你支持嗎?

關曉彤

童星出道的關曉彤對自己的台詞功底很有信心,73.7%的原聲率。成年后,她已經獨挑大梁主演了多部作品,有點遺憾的是挑選的劇口碑都一般般,不管是演戲、台詞功底,還是外在條件都還是很有競爭力的。

楊冪

楊冪是圈內的常青樹,在圈內拍了十多年了,依然牢牢霸占熒屏,主演的作品很多,能夠保持73.9%的原聲率很不錯了。

江疏影

江疏影在圈內屬于那種戲紅人不紅的, 演過不少的爆款劇,可惜一直沒能將自己徹底帶火起來。她除了一段時間幾部劇使用了配音,其他的基本上都是使用原音,很敬業。

虞書欣

虞書欣參加選秀節目《青春有你》走紅后,已經主演了好幾部作品,都是使用原音,表示很好。

楊穎

看到楊穎高達86.7%的原聲率,感覺挺意外的,作為演技差的典型代表,baby一直備受詬病,沒想到對待台詞這麼敬業,除了《孤芳不自賞》《大漢情緣之云中歌》這兩部劇是懷孕期間配音外,其他的都是原聲出演。

趙今麥

趙今麥是這兩年崛起的00后演員,主演的《少年派》《小別離》《開端》等都備受好評,原聲率高達90.1%,潛力無限!

譚鬆韻

譚松韻是所有女星中原聲率最高的,達到了93.8%,除了《錦衣之下》這部古裝外,其他的都是原聲出演。

當下她主演的高甜愛情劇《歸路》好評如潮,演戲功底扎實、台詞好,敬業,難怪能夠獲得如此多觀眾的喜愛,要給她一個大大的贊。對于女星們的作品原聲率,你怎麼看呢?